How do I transfer my recipes from Paprika 2 to Paprika 3?

You can use Paprika Cloud Sync to transfer your data to Paprika 3. If you already have Paprika 2 installed on your device it should detect your account and start transferring your recipes automatically. If not, just login to your existing sync account from within Paprika 3's Settings -> Cloud Sync to start the sync process.