Grocery aisles can be reordered or renamed under Paprika's Settings -> Grocery List -> Aisles.
Please note that if you rename any of the default aisles then any ingredients that were previously assigned to that aisle will no longer be automatically assigned to the aisle.